-
1 tape speed
-
2 tape speed
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > tape speed
-
3 tape speed
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > tape speed
-
4 tape speed
1) Техника: скорость движения ленты, скорость магнитной ленты2) Кино: скорость записи3) Вычислительная техника: скорость протяжки ленты4) Атомная энергия: скорость протягивания ленты5) Бытовая техника: скорость ленты -
5 forward speed
скорость (ускоренной) прямой перемотки ( магнитной ленты), скорость перемотки ( магнитной ленты) вперёд -
6 rewind speed
скорость (ускоренной) обратной перемотки ( магнитной ленты), скорость перемотки ( магнитной ленты) назад -
7 forward speed
скорость (ускоренной) прямой перемотки ( магнитной ленты), скорость перемотки ( магнитной ленты) вперёдThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > forward speed
-
8 rewind speed
скорость (ускоренной) обратной перемотки ( магнитной ленты), скорость перемотки ( магнитной ленты) назадThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rewind speed
-
9 playback speed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > playback speed
-
10 playback speed
English-Russian dictionary of computer science and programming > playback speed
-
11 magnetic tape speed
-
12 unwinding speed
Englsh-Russian aviation and space dictionary > unwinding speed
-
13 tape
1. n лентаmagnetic tape file — файл на магнитной ленте; ленточный файл
2. n тесьма3. n ленточка финиша4. n рулетка, мерная лента5. n спорт. измерительная ленточка6. n телеграфная лента7. n вчт. магнитная лента8. n магнитофонная лента9. n магнитофонная запись10. n сл. спиртной напиток11. v связывать тесьмойslowdown tape — тесьма, движущаяся с переменной скоростью
12. v оклеивать тесьмойto tape the section of a book — сшивать книгу; сшивать тетради книжного блока ; оклеивать корешок книжного блока ; наклеивать на корешок книжного блока гильзу
13. v измерять рулеткой14. v иметь такие-то размеры; составлять столько-то в длину15. v обнаруживать, засекать; пеленговать16. v записывать на магнитную лентуfilament-reinforced tape — лента, армированная волокном
Синонимический ряд:1. adhesive (noun) adhesive2. cassette (noun) cassette; recording; videotape3. strip (noun) adhesive tape; band; fillet; packing tape; ribbon; see-through tape; strap; strip; stripe4. bind (verb) adhere; affix; bind; bond; fasten; hold together; mend; seal; stick; support with tape; wrap5. make a recording (verb) capture electronically; digitise; digitize; film; make a recording; put on disk; put on tape; record; register; video tape -
14 Bandgeschwindigkeit
сущ.1) общ. скорость движения ленты (напр., магнитофона), скорость движения ленты (конвейера, магнитофона)2) тех. скорость протяжки ленты3) астр. скорость движения ленты (напр. в самописце)5) радио. скорость (движения) ленты (напр., в магнитофоне)6) электр. скорость ленты (напр. магнитофона)7) выч. быстродействие обмена с лентой, скорость обмена с лентой8) пищ. скорость (движения) ленты (конвейера), скорость движения ленты (конвейера или транспортёра)9) кинотех. скорость движения (магнитной) ленты -
15 Magnetbandgeschwindigkeit
сущ.1) комп. скорость протяжки МЛ2) тех. скорость движения МЛ, скорость протяжки магнитной ленты, скорость транспортировки магнитной ленты3) выч. скорость прогона МЛУниверсальный немецко-русский словарь > Magnetbandgeschwindigkeit
-
16 control
1. регулирование, регулировка; управление; регулировать, управлять2. регулировочное устройство3. элементы системы управления4. автоматическое регулирование приводки5. устройство для автоматической регулировки приводки красок6. автоматическое регулирование боковой приводки7. устройство для автоматической регулировки боковой приводкиbackward-acting control — регулирование; регулировка
8. автоматическое регулирование натяжения9. устройство для регулировки натяжения10. регулирование приводки по окружности цилиндра11. устройство для регулировки приводки по окружности цилиндраclosed-loop control — замкнутый цикл контроля, контроль с обратной связью
12. контроль положения линии рубки; контроль положения линии поперечной резки13. автоматическое устройство, контролирующее положение изображения относительно линии рубкиdiaphragm control — номограмма, связывающая индекс диафрагмы с масштабом съёмки
14. управление экспозицией15. устройство для управления экспозициейgradation control — управление градацией; управление градационным процессом; контроль градации, регулирование градации
gripper control — управление захватами, регулировка захватов
highlight control — управление градацией «высоких светов», регулирование градационных характеристик «высоких светов»
16. регулировка подачи краски17. регулятор подачи краски18. регулирование режима работы передаточного валика по отношению к дукторному валу, регулирование передаточного валика19. устройство для регулирования режима работы передаточного валика20. регулирование продольной приводки21. устройство для регулировки долевой приводки22. регулирование боковой и продольной приводки23. устройство для регулировки боковой и продольной приводки24. контроль неподачи листов25. устройство, контролирующее неподачу листов26. регулировка положения валика печатного станка27. устройство для регулирования положения валика печатного станка28. авторегулирование натяжения с помощью пневматически нагруженного «плавающего» валика29. пневматическое устройство с «плавающим» валиком для авторегулирования натяжения30. регулирование окружного смещения формного цилиндра31. устройство для управления окружным смещением формного цилиндра32. управление экспозицией при копировании33. устройство для автоматического отсчёта времени экспонированияprint to cut register control — приводка рубки по печати, регулирование положения линии рубки ленты
34. регулирование приводки35. устройство для регулирования приводкиexchange control — валютный контроль; валютное регулирование
control margin — диапазон регулирования; диапазон управления
36. регулирование приводки на рабочем ходу37. устройство для регулирования приводки на рабочем ходу38. контроль подачи листов39. устройство, контролирующее подачу листов40. регулирование боковой приводки41. устройство для регулирования боковой приводкиtime control — управление временем, автоматический отсчёт времени
tonal control — управление градацией изображения или градационным процессом, регулирование градационной характеристики
42. управление движением лентыfailsoft control — управление с "мягким отказом"
43. устройство для контроля за движением ленты44. регулирование положения боковой кромки ленты45. устройство для выравнивания ленты46. управление длиной подачи ленты47. устройство для регулирования подачи лентыfeed control slide — заслонка, регулирующая подачу
-
17 slowdown tape
тесьма, движущаяся с переменной скоростью -
18 input
1. вход; ввод; входной, на входе; вводимыйinput language — входной, исходный язык
2. входное устройство; устройство вводаinput subprogram — подпрограмма ввода; входная подпрограмма
input station — станция ввода; терминал ввода; входной блок
input circuit — входная схема; входная цепь; входной контур
countdown input — вычитающий вход; входной сигнал вычитания
3. входные данные4. вводить5. подводимая мощностьcomputer input — ввод из ЭВМ, компьютерный ввод
direct keyboard input — ввод с клавиатуры, клавиатурный ввод
graphics input — ввод графического материала, графический ввод; ввод иллюстраций
keyboard input — ввод с клавиатуры, клавиатурный ввод
multiple-keyboard input — ввод с нескольких клавиатур, многоклавиатурный ввод
on-line input — устройство ввода, установленное в линию с основным оборудованием
6. ввод с перфоленты7. ввод с магнитной лентыtext input — ввод текста, текстовой ввод
8. видеотерминальное устройство для ввода данных9. видеотерминальное устройство для ввода информации по коррекции цветного изображенияmanual input — ручной ввод; данные вводимые вручную
input device — входное устройство; устройство ввода
-
19 tape velocity
Космонавтика: скорость протягивания ленты, скорость протягивания магнитной ленты -
20 Startgeschwindigkeit
сущ.1) общ. начальная скорость3) воен. скорость взлёта6) аэродин. взлётная скорость, скорость отрыва, стартовая скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > Startgeschwindigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скорость носителя (записи) — Скорость носителя записи во время записи. Примечание Термины видовых понятий образуются в зависимости от названия носителя и сигналограммы и характера движения, например, "скорость магнитной ленты", "частота вращения оптического… … Справочник технического переводчика
скорость сигналограммы — во время воспроизведения. Примечание Термины видовых понятий образуются в зависимости от названия носителя и сигналограммы и характера движения, например, "скорость магнитной ленты", "частота вращения оптического диска",… … Справочник технического переводчика
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость носителя (записи) — 103 скорость носителя (записи): Скорость носителя записи во время записи. Примечание к терминам 103, 104. Термины видовых понятий образуются в зависимости от названия носителя и сигналограммы и характера движения, например, «скорость магнитной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечно-строчная видеозапись — (англ. Quadrature scanning) способ записи телевизионного видеосигнала на магнитную ленту при помощи магнитных видеоголовок, вращающихся на барабане, установленном перпендикулярно движению магнитной ленты. Первые видеомагнитофоны,… … Википедия
Стандарт разложения (телевидение) — Стандарт разложения характеристика стандарта телевизионного вещания и видеозаписи, определяющая количество строк изображения, частоту смены кадров (полей), а также режим развёртки. Телевизионная развёртка применяется не только в телевидении, но и … Википедия
VCR — Видеокассета формата VCR в сравнении с диском DVD Тип носителя Маг … Википедия
Электроника ВМ-12 — Электроника ВМ 12 первый советский бытовой кассетный видеомагнитофон формата VHS. Его прото … Википедия
Формат Ц — портативный видеомагнитофон Sony формата «C» Формат Ц (формат «C», дюймовый формат) несегментированный формат … Википедия
магнитофон — Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета и микрокассета. Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета (в середине) и микрокассета. магнитофон электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) … Энциклопедия «Жилище»